Good luck with that one! I just went through a similar kunundrum trying to match the DG yellow with a powder coating. You might try asking in the "All DG" thread in the vintage forum. Ben Joy or Kevin Harlow are bound to see it and they have more knowledge about that stuff than just about anyone else.
JP